1
00:02:12,100 --> 00:02:17,100
秋水 Shusui, Agua de Otoño

2
00:02:12,100 --> 00:02:17,100
Esa espada Shusui que tenías era
¡El tesoro robado del país de Wano!

3
00:02:17,100 --> 00:02:21,480
Cuando se lo llevaron,
¡Comenzó toda la tragedia!

4
00:02:21,480 --> 00:02:23,110
¿Qué dios?

5
00:02:23,110 --> 00:02:25,940
¡Blasfemo!

6
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
¡Dejen de pelear!

7
00:02:50,050 --> 00:02:55,760
¿Por qué luchan un samurái y un monje?
en un campo remoto como éste?

8
00:03:05,110 --> 00:03:08,570
Kawa...matsu...

9
00:03:08,570 --> 00:03:11,030
¡¿Kawamatsu?! ¡¿Eres tu?!

10
00:03:15,530 --> 00:03:24,460
¡La confesión de Hiyori!

11
00:03:15,530 --> 00:03:24,460
Reunión en el puente Oihagi

12
00:04:00,700 --> 00:04:02,250
¡K-Kaido-san!

13
00:04:27,730 --> 00:04:29,610
¡Por favor, detente, Kaido-san!

14
00:04:29,610 --> 00:04:31,860
¡La isla no puede más!

15
00:04:33,030 --> 00:04:35,030
¡Callarse la boca! ¡Es suficiente!

16
00:04:35,700 --> 00:04:36,660
¡Lo siento!

17
00:04:37,200 --> 00:04:38,990
¡Te entendí!

18
00:04:47,710 --> 00:04:49,590
威国 Ikoku, nación poderosa

19
00:04:52,050 --> 00:04:54,220
雷鳴八卦 Raimei Hakke, Ocho Trigramas del Trueno

20
00:05:14,190 --> 00:05:16,900
¡¿Cuándo terminará esa batalla?!

21
00:05:16,900 --> 00:05:19,280
¡Realmente deberíamos huir al continente!

22
00:05:19,280 --> 00:05:21,330
¡Hola, chicos!

23
00:05:22,240 --> 00:05:25,790
¿Cómo podrían ustedes, tontos, ponerse a cubierto?
cuando tu jefe esta peleando?

24
00:05:25,790 --> 00:05:27,710
¡Malditos cobardes!

25
00:05:27,710 --> 00:05:30,210
¡¿Reina-san?! ¡¿Cuándo llegaste aquí?!

26
00:05:30,210 --> 00:05:31,540
¿Tú también te escapaste?

27
00:05:33,550 --> 00:05:36,420
N-De ninguna manera...

28
00:05:39,510 --> 00:05:42,640
De todos modos, ¿has tenido noticias de Udon?

29
00:05:42,640 --> 00:05:46,020
No... Aún no podemos comunicarnos con ellos a través de Smashi...

30
00:05:47,940 --> 00:05:51,360
¡Está bien!
¡Iré allí para comprobar si todo está bien!

31
00:05:51,360 --> 00:05:54,610
¡Solo quieres salir de aquí, Reina-sama!
¡Eso no es justo!

32
00:05:54,610 --> 00:05:56,740
¡No! ¡Voy a ir a comprobarlo!

33
00:06:01,070 --> 00:06:02,080
¡Dámelo!

34
00:06:02,080 --> 00:06:02,910
¡Ah, okey!

35
00:06:05,290 --> 00:06:07,620
¡Esta es la Reina!

36
00:06:08,500 --> 00:06:10,500
¡Reina!

37
00:06:10,500 --> 00:06:14,670
¡Este es el jefe de guardia Babanuki de Udon!

38
00:06:14,670 --> 00:06:18,260
Oh, ahora los Smashi han sido restaurados.

39
00:06:18,260 --> 00:06:19,840
¡Sí! ¡En este momento!

40
00:06:19,840 --> 00:06:25,890
Traje demasiados hombres aquí.
Si no tienes suficiente personal, ¡podemos llegar hasta allí!

41
00:06:25,890 --> 00:06:28,270
el esta actuando genial
pero buscando una excusa para huir!

42
00:06:28,270 --> 00:06:31,270
No, eso no es necesario
por el momento.

43
00:06:31,270 --> 00:06:32,940
¡Rechazado!

44
00:06:32,940 --> 00:06:35,940
Sombrero de Paja Luffy, Capitán Kid,...

45
00:06:35,940 --> 00:06:39,700
...y los otros matones
están todos silenciosamente tras las rejas.

46
00:06:39,700 --> 00:06:41,200
Veo...

47
00:06:41,200 --> 00:06:43,370
Sólo te llamé para decirte
todo está bien aquí...

48
00:06:43,370 --> 00:06:44,830
¡Ojalá no fuera así!

49
00:06:44,830 --> 00:06:46,540
¡Reina-sama!

50
00:06:52,420 --> 00:06:55,130
Eso es todo de mi parte.

51
00:06:56,960 --> 00:07:00,260
¿Estuvo bien, Maestro?

52
00:07:00,260 --> 00:07:03,340
¡Ajá! ¡Gracias!

53
00:07:03,340 --> 00:07:04,760
¡Buen chico!

54
00:07:04,760 --> 00:07:06,600
¡Sí!

55
00:07:07,970 --> 00:07:13,730
きびだんご Kibi Dango, bola de masa de mijo

56
00:07:07,970 --> 00:07:13,730
¡Qué brujería!
¡Dominó a su enemigo con un Kibi Dango!

57
00:07:14,520 --> 00:07:18,990
Parece que funciona en animales.
y usuarios animales de la fruta del diablo!

58
00:07:20,240 --> 00:07:22,450
¡Maldición!

59
00:07:25,370 --> 00:07:29,620
¡Bastardos!
¿Crees que puedes salirte con la tuya?

60
00:07:29,620 --> 00:07:32,710
¡Te atraparé pase lo que pase!

61
00:07:32,710 --> 00:07:35,330
Eres valiente incluso cuando estás restringido.

62
00:07:38,050 --> 00:07:40,800
¡Tama! ¡Déjalo comer tu Dango!

63
00:07:40,800 --> 00:07:42,930
ウマ美 Umami, Horselina

64
00:07:40,800 --> 00:07:42,930
¡El que le diste a Umami!

65
00:07:42,930 --> 00:07:44,720
¡¿Qué?!

66
00:07:44,720 --> 00:07:48,680
Pero no sé si funcionará.
como lo hizo en ese momento...

67
00:07:48,680 --> 00:07:51,520
¡Pruébalo!

68
00:07:51,520 --> 00:07:53,060
¡O-está bien!

69
00:07:53,060 --> 00:07:55,650
¿Dango? ¿De qué estás hablando?

70
00:07:55,650 --> 00:07:57,230
¡Ya verás!

71
00:07:57,230 --> 00:07:59,980
Si insistes...

72
00:08:01,070 --> 00:08:03,950
¡Kibi Dango!

73
00:08:03,950 --> 00:08:07,030
¡¿Oh?! Ella realmente creó
¡un Dango de su mejilla!

74
00:08:07,030 --> 00:08:10,790
¡Aquí! P-Pruébalo, está delicioso...

75
00:08:12,040 --> 00:08:15,210
¡¿Qué dijiste, mocoso?!
¡¿Qué deseas?!

76
00:08:16,210 --> 00:08:17,670
¡Tengo miedo!

77
00:08:19,460 --> 00:08:20,670
Estás bien.

78
00:08:44,030 --> 00:08:48,990
¡Maestro!
¡No dudes en preguntar por cualquier cosa!

79
00:08:49,990 --> 00:08:51,740
¡¿Q-Qué?!

80
00:08:51,740 --> 00:08:54,290
¡Sí! ¡Funcionó!

81
00:09:00,130 --> 00:09:01,670
Está bien, ¡dale la mano!

82
00:09:01,670 --> 00:09:03,260
¡Sí, señora!

83
00:09:03,260 --> 00:09:05,130
Bien, bien. ¡Eres un buen chico!

84
00:09:09,550 --> 00:09:15,020
La habilidad de Otama-chan...
¡Si le damos buen uso creo que nos vendrá bien!

85
00:09:20,310 --> 00:09:22,530
¡Esto es divertido!

86
00:09:22,530 --> 00:09:25,030
¡Qué honor! ¡Maestro!

87
00:09:28,450 --> 00:09:30,910
¡Todo salió bien!

88
00:09:31,580 --> 00:09:34,750
¡Gracias a ti, Caribú!

89
00:09:34,750 --> 00:09:37,000
¡Sí, es cierto!

90
00:09:37,000 --> 00:09:39,880
¡Gracias a mí!

91
00:09:40,780 --> 00:09:44,670
Me devoré a su jefe Tanishi,...

92
00:09:44,670 --> 00:09:49,140
...¡y cortan sus comunicaciones!

93
00:09:51,600 --> 00:09:53,320
Ahora, los enemigos de afuera piensan que...

94
00:09:53,320 --> 00:09:57,730
... ¡miles de prisioneros estamos sentados tranquilamente en nuestras celdas!

95
00:09:57,730 --> 00:10:04,230
El día de la gran batalla,
¡Estoy seguro de que quedarán estupefactos!

96
00:10:06,690 --> 00:10:12,490
¡Por favor no olvides mis contribuciones!

97
00:10:12,490 --> 00:10:15,200
¡Me debes una!

98
00:10:15,200 --> 00:10:16,700
¡Lo sé!

99
00:10:16,700 --> 00:10:20,830
¡Está bien! Ahora podemos contactar
¡Kinemon y los demás!

100
00:10:26,840 --> 00:10:28,300
¡Chopperemon-dono!

101
00:10:34,560 --> 00:10:40,140
Por supuesto, saldaremos nuestra deuda con usted.
¡aunque nos cueste la vida!

102
00:10:40,140 --> 00:10:43,900
No lo menciones...
Ese virus no fue tan difícil de vencer.

103
00:10:43,900 --> 00:10:47,280
Y los samuráis tienden a tomarse demasiado en serio el pago de las deudas,
Así que olvídalo.

104
00:10:51,700 --> 00:10:53,820
B-Bueno, ¡esto es genial!

105
00:10:54,950 --> 00:10:56,580
Incluso Luffytaro tiene completamente...

106
00:10:56,580 --> 00:10:59,250
¡Hagámoslo, chicos!

107
00:10:59,250 --> 00:11:00,960
¡Sí!

108
00:11:05,090 --> 00:11:07,840
...recuperó su salud y carisma!

109
00:11:09,050 --> 00:11:12,930
Simplemente porque Momosuke-sama lo trajo aquí,
¡Se ganó la confianza del pueblo!

110
00:11:14,010 --> 00:11:16,100
¡No es ningún error!

111
00:11:16,100 --> 00:11:18,560
No ha cambiado nada...

112
00:11:18,560 --> 00:11:20,810
Mucho tiempo sin verte...

113
00:11:20,810 --> 00:11:23,100
¡Jefe Hyogoro!

114
00:11:29,780 --> 00:11:31,530
¡Oh! ¡Míralos!

115
00:11:32,910 --> 00:11:35,200
Chimoji no Omasa,
Letra de sangre Omasa

116
00:11:32,910 --> 00:11:35,200
¡Letra de sangre Omasa!

117
00:11:36,780 --> 00:11:39,250
Yabure-gasa Tsunagoro,
Sombrero Roto Tsunagoro

118
00:11:36,780 --> 00:11:39,250
¡Sombrero Roto Tsunagoro!

119
00:11:41,080 --> 00:11:43,250
Yugao no Ocho,
Flor de Luna Ocho

120
00:11:41,080 --> 00:11:43,250
¡Flor de Luna Ocho!

121
00:11:44,790 --> 00:11:47,210
Janome no Yatappe,
Yatappe de ojos de serpiente

122
00:11:44,790 --> 00:11:47,210
¡Yatappe con ojos de serpiente!

123
00:11:47,210 --> 00:11:51,170
¡Esos son los jefes de diferentes regiones!
¡No sabía que estaban aquí!

124
00:11:51,170 --> 00:11:55,010
No pensé que podría sobrevivir
para servirles nuevamente!

125
00:11:55,010 --> 00:11:58,350
¡Me alegro mucho de que estéis todos vivos!

126
00:11:59,310 --> 00:12:01,060
No somos dignos de beneficiarnos.
de tu amabilidad!

127
00:12:01,060 --> 00:12:05,020
Es como tener que tomar
¡una porquería después del baño!

128
00:12:05,020 --> 00:12:06,610
¡Eso es correcto!

129
00:12:06,610 --> 00:12:08,770
Tan verdadero.

130
00:12:10,440 --> 00:12:14,490
¡Son tan raros!
¡Abuelo, tú también te volviste muy poderoso con ellos!

131
00:12:15,870 --> 00:12:18,120
"Abuelo"?!

132
00:12:18,120 --> 00:12:18,870
¡Oh, no!

133
00:12:21,790 --> 00:12:22,710
¡Uñas rasgadas!

134
00:12:22,710 --> 00:12:23,580
¡Cortándose los dedos!

135
00:12:23,580 --> 00:12:24,830
¡Arrancando orejas!

136
00:12:25,420 --> 00:12:27,710
¡Acepta las consecuencias, tonto!

137
00:12:27,710 --> 00:12:30,250
¿Cuántos deberíamos tomar?

138
00:12:30,250 --> 00:12:31,840
¡Jefe, danos una orden!

139
00:12:31,840 --> 00:12:36,640
¡Basta! ¡Ese hombre me salvó la vida!

140
00:12:41,720 --> 00:12:48,940
No perderemos tiempo en luchar juntos
cualquier rebelde que todavía esté escondido en todo el país.

141
00:12:48,940 --> 00:12:51,030
Mmmm. ¡Cuento contigo!

142
00:12:51,030 --> 00:12:51,860
¡Sí!

143
00:12:52,530 --> 00:12:55,950
Escapaste de la muerte, jovencito...

144
00:12:55,950 --> 00:12:58,530
Tenga cuidado de ahora en adelante.

145
00:12:58,530 --> 00:13:00,490
¡Cállate, idiotas!

146
00:13:00,490 --> 00:13:06,000
¡Guau! Él tiene algo de valor para enfrentar directamente
¡Los jefes regionales!

147
00:13:06,000 --> 00:13:10,540
te sigo por el resto
de mi vida, Luffytaro-san!

148
00:13:12,800 --> 00:13:18,010
¡Sí, sígueme! ¡Salvaré este país!

149
00:13:41,740 --> 00:13:43,160
¡Dios mío!

150
00:13:43,160 --> 00:13:44,690
¡Ya me lo imaginaba!

151
00:13:44,690 --> 00:13:48,370
El hombre de Kuri
¿Quién se llevó los planos al final...?

152
00:13:48,370 --> 00:13:50,170
...fuiste tú!

153
00:13:50,170 --> 00:13:55,010
¡He estado buscando estos!
¡Los planos de la mansión de Kaido en Onigashima!

154
00:13:56,130 --> 00:14:00,390
Oh, puse a Franosuke-dono.
a través de muchos problemas.

155
00:14:00,510 --> 00:14:04,350
Pero ahora podemos planificar qué hacer.
en territorio enemigo!

156
00:14:05,430 --> 00:14:07,810
¡Eress el mejor!

157
00:14:07,810 --> 00:14:10,600
¿Estabas tan atento antes?

158
00:14:10,600 --> 00:14:13,400
¡Deja de decir eso, Inu!

159
00:14:19,070 --> 00:14:21,430
¿Ese es Raizo? ¿Cómo está todo?

160
00:14:21,430 --> 00:14:24,530
¿Has logrado rescatar a Luffytaro-dono?

161
00:14:24,530 --> 00:14:27,290
Es mucho mejor que eso.

162
00:14:27,290 --> 00:14:31,210
Es una larga historia, pero reunimos a varios guerreros.
Aproximadamente...

163
00:14:37,170 --> 00:14:40,720
¡¿Treinta y quinientos?!

164
00:14:40,720 --> 00:14:42,340
¡Son tantos!

165
00:14:42,340 --> 00:14:48,560
¡Así que rescataste a Luffy-dono de forma segura!
¡¿E incluso encontraste y liberaste a Kawamatsu?!

166
00:14:48,560 --> 00:14:51,440
Oh, ¿Kawamatsu también fue atrapado por ellos?

167
00:14:51,440 --> 00:14:54,610
Además de eso,
¡¿Ocupaste la mina de prisioneros?!

168
00:14:55,150 --> 00:14:58,400
¡Hiciste mucho más que salvar a Luffy-kun!

169
00:14:59,150 --> 00:15:03,200
¡Vamos! ¡A Onigashima!

170
00:15:03,200 --> 00:15:05,080
¡Sí!

171
00:15:05,080 --> 00:15:07,910
Esperamos tener más guerreros.
para unirte a nosotros!

172
00:15:07,910 --> 00:15:12,370
Pero hay un problema
¡Necesitas saberlo!

173
00:15:12,370 --> 00:15:16,300
Hay varias fábricas de armas.
en el País de Wano,...

174
00:15:16,300 --> 00:15:21,260
...pero casi todos sus productos son
¡Máquinas de guerra destinadas a la exportación!

175
00:15:21,260 --> 00:15:24,970
A los samuráis les gusta usar
¡Las katanas y las lanzas son las que más!

176
00:15:26,720 --> 00:15:33,100
Actualmente, son difíciles de conseguir.
¡Ya que Orochi prohíbe portar armas!

177
00:15:33,100 --> 00:15:38,530
Si no tenemos suficientes armas para todos los rebeldes,
¡No tendremos ninguna posibilidad!

178
00:15:38,530 --> 00:15:41,070
Bueno. Entiendo.

179
00:15:41,070 --> 00:15:43,070
Eso es bastante serio.

180
00:15:44,160 --> 00:15:45,740
Katanas, ¿eh?

181
00:15:50,330 --> 00:15:53,330
También hicimos algunos progresos
¡pero te lo contaré más tarde!

182
00:15:53,330 --> 00:15:59,800
Para evaluar nuestra preparación para el combate,
Voy a ir al Pueblo Amigasa,...

183
00:15:59,800 --> 00:16:01,630
...¡y trabajaremos a partir de ahí!

184
00:16:01,630 --> 00:16:05,680
¡Raizo! Dame los detalles
de tu grupo más tarde!

185
00:16:05,680 --> 00:16:07,810
¡Lo tengo!

186
00:16:13,940 --> 00:16:16,230
¡Ahora vámonos!

187
00:16:34,960 --> 00:16:37,080
T-tú eres...

188
00:16:39,960 --> 00:16:42,210
No puedo creer esto...

189
00:16:42,210 --> 00:16:43,720
¿Eres realmente tú?

190
00:16:44,800 --> 00:16:45,800
¡Kawamatsu!

191
00:16:45,800 --> 00:16:48,140
¿Qué?

192
00:16:54,940 --> 00:16:55,810
De ninguna manera...

193
00:16:55,810 --> 00:17:00,190
No me digas...tu eres...

194
00:17:03,820 --> 00:17:05,150
¡Kawamatsu!

195
00:17:24,630 --> 00:17:28,510
Nunca imaginé llegar a verte
en un lugar como este!

196
00:17:29,260 --> 00:17:35,480
Más que cualquier otra cosa,
¡Estoy tan feliz de que estés vivo y bien!

197
00:17:35,480 --> 00:17:38,350
¡Hiyori-sama!

198
00:17:38,350 --> 00:17:44,570
Oh sí. Ella dijo que fue criada por un kappa.
después de que sus padres murieran...

199
00:17:44,570 --> 00:17:49,700
Lo siento.
Me asusté y me escapé en ese momento...

200
00:17:51,200 --> 00:17:56,910
Incluso si fuera sólo una chatarra,
Siempre me diste cualquier comida que encontraras...

201
00:18:02,670 --> 00:18:05,960
Todavía estoy a medias...

202
00:18:10,430 --> 00:18:11,890
Kawamatsu...

203
00:18:12,760 --> 00:18:16,770
No podía ver cómo te consumías
año tras año.

204
00:18:16,770 --> 00:18:19,230
Sabía que podrías sobrevivir fácilmente
por ti mismo...

205
00:18:19,230 --> 00:18:23,860
Estaba pensando: "¿Qué voy a hacer?"
si Kawamatsu muere por mi culpa?"

206
00:18:38,330 --> 00:18:39,710
¡Hola!

207
00:18:42,460 --> 00:18:44,090
Esto es...

208
00:18:46,590 --> 00:18:48,590
¡Kawamatsu, lo siento!

209
00:18:49,340 --> 00:18:52,510
¡Si no se hace nada, morirás pronto!

210
00:18:55,510 --> 00:18:59,390
Me asusté y... ¡me escapé!

211
00:19:02,400 --> 00:19:06,020
"Querido Kawamatsu,
Gracias por todo.

212
00:19:06,020 --> 00:19:08,990
Estaré bien. Hiyori."

213
00:19:08,990 --> 00:19:10,360
¡¿Qué?!

214
00:19:10,360 --> 00:19:12,990
¡H-Hiyori-sama!

215
00:19:19,660 --> 00:19:21,830
¡Hiyori-sama!

216
00:19:21,830 --> 00:19:26,210
¡Hola!

217
00:19:34,430 --> 00:19:36,680
¡Hola!

218
00:19:37,680 --> 00:19:39,430
Ella no está aquí...

219
00:19:47,270 --> 00:19:49,570
¡Hiyori-sama!

220
00:19:58,410 --> 00:20:00,870
¡Hiyori-sama! ¿A dónde fue?

221
00:20:20,600 --> 00:20:22,850
Hiyori-sama...

222
00:20:33,400 --> 00:20:35,110
Hiyori-sama...

223
00:20:35,950 --> 00:20:41,500
Hime-sama... ¿Adónde fuiste?

224
00:20:48,040 --> 00:20:50,250
Himme...

225
00:20:50,250 --> 00:20:54,300
¡Hiyori-sama!

226
00:20:59,010 --> 00:21:02,850
Lo siento... lo siento mucho...

227
00:21:03,680 --> 00:21:08,860
¡Qué amable de tu parte! ¡Por eso te fuiste!

228
00:21:08,860 --> 00:21:11,730
¡Gracias a ti engordé mucho!

229
00:21:15,240 --> 00:21:17,660
K-Kawamatsu-sama...

230
00:21:32,210 --> 00:21:33,010
¡¿Quién es?!

231
00:21:36,760 --> 00:21:39,260
¡Estamos aquí para vengarnos, Gyukimaru!

232
00:21:39,260 --> 00:21:44,520
¿Cómo te atreves a arrancarnos toneladas de armas?
¡Los recuperaremos a todos!

233
00:21:48,900 --> 00:21:52,770
¡Apuesto a que estás paralizado!
¡Es una magnum, suficiente para cazar animales salvajes!

234
00:21:54,230 --> 00:21:56,240
¡Hiyori-sama! ¡Escóndete detrás del árbol!

235
00:21:56,240 --> 00:21:57,400
¡Bueno!

236
00:21:58,490 --> 00:22:00,660
¿Mmm? ¿Son sus asociados?

237
00:22:00,660 --> 00:22:02,740
¡No importa! ¡Simplemente dispárales a todos hasta matarlos!

238
00:22:05,000 --> 00:22:06,290
¡Vete al diablo!

239
00:22:14,920 --> 00:22:15,880
河童流 Kappa-ryu, estilo Kappa

240
00:22:16,050 --> 00:22:17,220
二刀流 Nitoryu, estilo dos espadas

241
00:22:17,380 --> 00:22:18,510
滅南無川めなむがわ Menamu-gawa,
Río destructivo del granizo

242
00:22:18,720 --> 00:22:19,760
犀回 Sai Kuru, Rhino Revolve

243
00:22:32,310 --> 00:22:33,690
¡Kawamatsu-sama!

244
00:22:36,650 --> 00:22:37,690
¡Kawamatsu!

245
00:22:37,690 --> 00:22:40,160
¿Estás bien, Hiyori-sama?

246
00:22:42,490 --> 00:22:44,580
Kawamatsu-sama...

247
00:22:48,250 --> 00:22:51,920
¡Oye, espera! ¿Estás huyendo de nuevo?

248
00:22:51,920 --> 00:22:54,880
¡Maldito seas! ¡Devuélveme mi Shusui!

249
00:23:04,930 --> 00:23:06,600
¡Kawamatsu-sama!

250
00:23:06,600 --> 00:23:08,140
¡Estoy tan contenta!

251
00:23:08,140 --> 00:23:10,060
¡Él está vivo!

252
00:23:18,610 --> 00:23:22,910
Kawamatsu se apodera de las armas
¡Para los guerreros con los que se aliaron después de conquistar Udon!

253
00:23:22,910 --> 00:23:23,990
Mientras tanto, Hiyori le dice a Zoro...

254
00:23:23,990 --> 00:23:31,000
...sobre la legendaria katana utilizada por Kozuki Oden,
¡Única arma que alguna vez hirió a Kaido!

255
00:23:31,000 --> 00:23:36,750
El pasado y el presente confluyen
para crear el potencial de un nuevo poder!

256
00:23:36,750 --> 00:23:38,090
¡La próxima vez en One Piece!

257
00:23:38,090 --> 00:23:40,720
¡Su nombre es Enma!
¡Las grandes espadas de Oden!

258
00:23:40,720 --> 00:23:43,430
¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!

259
00:23:42,090 --> 00:23:46,100
¡Su nombre es Enma!

260
00:23:42,090 --> 00:23:46,100
¡Las grandes espadas de Oden!

